Slow Money? High-frequency trading makes financial markets dangerously and unproductively fast. Here’s one way to slow things down.